http://resistance03.x0.com resistance03 Sat, 21 Nov 2009 10:46:59 +0000 http://backend.userland.com/rss092 ja 　 外人が、「ニコニコボーン！」「ニコニコボーン！」と叫んでいた。な、何と言う面白ワード工場長！日本語のセンスが日本人より良いなんて何て工場長！しかも「ニコニコ？」「ボーン！」と、かなり高度な"バラし"テクも使いこなすなんて、タランティーノはこの外人の爪のアカを煎じてアゴから点滴しろ！ と思ったら、よく聞くと「猫に小判」だった。招き猫の首に小判が付いてるのを見て「猫に小判！」と叫んでいたのであった。 さようならニコニコボーン。そして猫に小判はそういう意味じゃない。 http://resistance03.x0.com/?p=478